“金拱门”都被取而代之了，俄罗斯商标保护该如何进行？

文/ 康思妍、符媛  华进商标版权事业群

1990年，“麦当劳”首次在莫斯科普希金广场开业。

30多年后，随着可口可乐、百事可乐等国际知名品牌相继退出俄罗斯市场，“金拱门”标志已被“Vkusno i tochka”（“就是这么好吃”）取而代之。此前，俄罗斯饮料巨头Ochakovo宣布推出三款分别命名为“CoolCola”、“Fancy”和“Street”的碳酸饮料，以取代可口可乐公司的可口可乐、芬达和雪碧品牌；俄罗斯切尔诺戈洛夫卡饮料决定推出新款饮料Rucola（罗可乐）并注册了专利......

当大量“新品牌”不断注入俄罗斯，其商标保护又该如何进行？

为帮助品牌拥有者在俄罗斯有效获取商标保护，笔者整理了以下表格。

俄罗斯商标保护简介
国家/地区	俄罗斯
所属洲	欧洲
官方语言	俄语
法系	大陆法系
现行商标相关法规	·Civil Code of the Russian Federation (Part Four, as amended up to Federal Law No.107-FZ of April 30, 2021) ·Decision of the Government of the Russian Federation No. 437 of June 5, 2008 on the Ministry of Economic Development of the Russian Federation (as amended up to Decision of the Government of the Russian Federation No.174 of February 12, 2021)
是否有商标注册制度	是
权利在先原则	申请在先，兼顾使用
商标申请途径	单一申请 马德里指定
商标注册管理机构	俄罗斯联邦知识产权局（专利商标局） Federal Service for Intellectual Property (ROSPATENT) 官网：https://new.fips.ru/ 官方商标数据库：https://www1.fips.ru/
申请注册流程	商标申请（约2周） →受理通知 →审查（形式约1个月+实质约6至9个月） →注册决定 →注册公告 *如无驳回，通常耗时约8-12个月
可注册商标类型	文字、图形、三维标识及其他元素，或这些元素的任意组合 注：如有深耕本地市场需求，建议额外提交俄语（或俄语翻译）商标
常见缺乏显著性元素（不可注册）	简单文字、字母、通用术语、不能发音的臆造词等
是否接受一标多类商标申请	是
商品/服务分类	尼斯分类第11版
商标申请所需材料	商标图样（文字商标无需提供）； 指定商品/服务项目； 申请人名称及地址； 授权委托书，须签字盖章（可后补）； （可选）声明优先权，需提供优先权证明文件及对应的俄语翻译件（可后补）。
特殊商标审查标准	注重商标发音的审查； 存在跨类引证驳回的情况； 存在超纲审查，即引证其他主体已使用但未注册的商标。
商标注册有效期	自申请日起算，有效期10年，以后每10年一续
是否下发电子注册证	是（自2021年1月17日采用）
商标续展期	有效期结束之日前1年内可办理续展，宽展期为有效期结束之日起6个月（需缴纳罚金）
商标使用声明要求	无

俄罗斯商标-驳回复审
主管机构	俄罗斯知识产权局 俄罗斯专利纠纷解决委员会
程序简介	1. 驳回复审 如审查员下发审查意见/驳回通知，申请人自收到通知之日起6个月内（不可延期）可向俄罗斯知识产权局进行复审。 针对因存在在先商标而遭遇驳回的，可向在先商标权利人获得同意书（通常会有产生一定费用），实务中通过提供同意书克服驳回的概率较高。 2. 行政上诉 如审查员下发驳回决定书，申请人自收到决定书之日起4个月内（不可延期）可向专利纠纷解决委员会（the Chamber for Patent Disputes）提出上诉（行政程序，不可越过）。专利纠纷解决委员会将在6-12个月内作出决定。 3. 诉讼 如申请人对行政上诉决定不服，可自收到该决定之日起3个月内，向知识产权法院提起诉讼。

俄罗斯商标-第三人意见书
主管机构	俄罗斯知识产权局
程序简介	在实质审查完成前，任何第三人均可向俄罗斯知识产权局递交第三人意见书，以反对商标注册，是否采纳取决于审查员的自由裁量。 如不采纳，将不援引第三人意见驳回商标申请。 如采纳，则将第三人意见作为驳回理由，通知商标申请人答辩。 如第三人对商标核准注册有异议，可在后续程序中依法提出无效宣告或撤销。
利害关系要求	无

俄罗斯商标-异议

无异议制度

俄罗斯商标-注册满三年不使用撤销 （简称“撤三”）
主管机构	俄罗斯知识产权法院
发起条件	商标注册后，无正当事由未投入商业使用，或继续停止使用已达3年。
程序简介	1. 审前程序：发送警告函 原告（商标撤销发起人）须向被告（被撤销商标权利人）发送警告函（强制程序）→（2个月答复期，双方可进行协商/调解） 原告需证明警告函成功送达被告，如提起撤三诉讼，该文件需呈交法庭。 2. 提起撤销 →（如被告无应答/协商调解未果）→30天内向知识产权法院提起撤三诉讼（可针对全部/部分注册商品/服务提起撤销） · 提起诉讼文件要求： 授权委托书（需签字盖章并认证）； 双方工商登记信息（需在诉讼前30日内认证并提交）； 利害关系证明文件： 原告俄罗斯商标因引证被撤销商标而被驳回的驳回官文； 在其他法域申请的相同/近似商标的注册证明； 在俄罗斯境内计划制造/销售相同/近似商标产品或服务的证明文件； 在俄罗斯境外制造/销售相同/近似商标产品或服务的证明文件等。 *注：使用调查非为提起撤三诉讼的必要条件，实务中仍建议在撤三发起前进行调查，以预判案件成功率并有可能占领先机，影响案件走向。 3. 听证及判决 →(撤销诉讼被受理后)→法院召开听证会，被告须递交使用证据/不使用的合理理由→双方质证→下发撤销判决 听证会至少举行3-4次； 审判员将在听证会上询问双方协商/调解意愿；如双方有意协商/调解，可申请暂缓庭审程序； 审判员或将要求原告递交双方商品/服务同质性对比表格，以证明原告对被撤销商标所提起撤销的商品/服务具有利害关系； 如一方缺席听证，审判员将基于已有材料进行审理并下发判决。
利害关系要求	利害关系人

俄罗斯商标-无效宣告
主管机构	俄罗斯专利纠纷解决委员会
发起条件	1. 发起理由：绝对/相对理由 • 基于“相对理由”，需在争议商标注册满5年内提起，需证明利害关系； • 基于“绝对理由”，不受时间约束，无需证明利害关系。 2. 流程 在申请日起1-2个月内，官方将召集双方参加听证会（交换意见和证据）→无效宣告裁定（3-4个月）→提起诉讼（2个月期限向知识产权法院提起）
利害关系要求	基于“相对理由”：是 基于“绝对理由”：否

（本文为授权发布，仅代表作者观点，未经许可不得转载）

“星标”、“转发”、“在看”，给小编加鸡腿哦！

投稿请联系[e-mail]

近期热文